Mas Shimodaira
CEO
日米間の貿易を中心としたトレーディングカンパニーとして2002年に米国カリフォルニア州サンフランシスコ市に設立しました。

アバウト

日米の中小企業が日本へ,米国へのチャネルを模索すときに発生する費用やマーケッティングのノウハウを提供し,製品やサービスを両国へプロモートする事業,そして貴社の海外事業等,新しい可能性を広げることが当社の事業内容です。

 

下平正彦は1976年に渡米以来,一貫してサービス業に従事して参りました。1980年にサンフランシスコ市でTokyo Limousine, Incを設立し,多くの日系企業,政財界のVIPを案内する事業を成功させ,1990年には成長著しいシリコンバレーのビジネス展開と,更なる米国企業獲得を目指しBay Area最大のリムジーン会社Ishi Limousine, Incを買収し,名実ともに日系最大のリムジーン会社を創出させました。長年に渡るリムジーン事業の中でご一緒させて頂いたお客様には歴代の総理大臣はじめ,1994年に米国をご訪問された現天皇陛下ご一行も含まれております。

 

2002年には新たにカリフォルニア法人MS4, LLCを開設しました。日米間で紹介されていない製品,サービス等の新たな販売チャネルを両国間に広げるためのサポートを業務とし,長年培った米国事業経験を生かしてお客様と両国との橋渡し役として従事していくことを目標としています。

© 2017 by MS4, LLC 

  • Facebook Basic Black
  • Twitter Basic Black